12/05/2011

1/32 Airfix Beach Buggy

Quelques progrès sur le buggy, principalement sur le train avant. / Some progress on the buggy, mainly on front drive train.

Les barres du pare-buffle devaient se coller sur l'ergot présent au centre du support, les barres elles-même avaient leurs extrémités applaties pour être collées. Cet assemblage n'était pas suffisament résistant donc j'ai décidé de procéder autrement. / Both parts of the bull-bars had to be glued on the central pin of their support, their ends were flatened to be glued easily, this assembly wasn't strong enough, so I decided to work differently.

J'ai supprimé l'ergot central, la pièce d'origine est à gauche. / I removed the central pin, the part from the box is on the left.

support avant-après.jpg

 J'ai alors percé les différents éléments et ai ajouté des tiges de cuivre dans les barres. Cela a entraîné que j'ai du supprimer les parties plates aux extrémités des barres, elles sont donc légèrement plus courtes. / I drilled all the parts and did add a copper wire inside the bars. Proceding like this, I had to remove the flatened end of the bars, they are now a little bit shorter.

pieces pare-buffle.jpg

 pare-buffle monté.jpg

Le train avant a aussi été assemblé sans grande modifications à part l'ajout de boulons 1/35 en résine Verlinden Production. / The drive train is also built without big modifications except 1/35 bolts from Verlinden Production.

train avant.jpg

On voit sur cette photo que la batterie est aussi montée et la sangle boulonnée au châssis par des boulons en PE de KitFormService. / We can see on this pic that the battery  is at it's place with the strap bolted to the chassis with PE bolts from kitFormService.

Avec la carrosserie en place, on remarque que le pare-buffle épouse parfaitement la courbe de l'avant même si elles sont plus courtes. / With body on, we can see that the bull-bars fit perfectly the shape of the front even if they are shorter.

avec carrosserie 1.jpg

 avec carrosserie 2.jpg

 

12:26 Écrit par Deedlit | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.