20/07/2011

De retour de vacances :(

Bon, ben, voilà quoi, les vacances sont finies, il faut rentrer pour reprendre le travail En pleurs . On ne peut pas rester indéfiniment au soleil à se bronzer la couenne Déçu , bien décevant surtout quand on revient et qu'on est accueillis par cette belle pluie si caractéristique à la Belgique.

Mais, je me suis ramené un ou deux petits souvenirs Vw pour ne pas oublier la Côte d'Azur.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

So, that's it, holidays are finished, we had to come back to go to work En pleurs. We may not stay for ever under the sun to get tanned Déçu, disappointing mostly when we find our typical belgian rain when passing the border.

 

But, I came back with 1 or 2 Vw souvenirs so I won't forget the Côte d'Azur.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tout d'abord, il y eu quelques Vw aircooled croisées sur les routes mais difficile de les photographier en roulant, jusqu'à ce 181 (spécial dédicace à Doc-181, j'ai pensé immédiatement à toi Clin d'œil) vu sur le parking de St Tropez le long du nouveau port.

First of all, we came accross a few aircooled Vw on the highway but it's difficult to photograph them while driving, untill this 181 (big up to Doc-181, I immediately thought to you Clin d'œil) seen on a parking of St Tropez along the new port.

holiday - 181.jpg

Ensuite, tous les deux achetés au marché nocturne de Fréjus le long de la plage, un pot à stylos Coccinelle (en résine, et certainement copié d'une diecast au 1/18) qui me sert pour quelques outils. Et une figurine Rat Fink, pour décorer mon atelier.

After, both bought during the evening market of Frejus along the beach, a beetle pen pot (in resin, certainly copied from a 1/18 diecast) that I'm using for some tools. And a Rat Fink figure to decorate my work area.

holiday - penpot.jpg

holiday - ratfink.jpg

20:15 Écrit par Deedlit | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

Commentaires

Un 181 à Saint-Tropez... évidemment! A coté d'un Yacht superbe, probablement? :D

Écrit par : Pieter-Jan / Erfdeel Kluisbergen | 24/07/2011

Les commentaires sont fermés.